agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 
A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 7039 .



Despre ceea ce numesc femeile un barbat demn de iubire
próza [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Luc_de_Clapiers_Vauvenargues ]

2003-12-09  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    |  Könyvtárba beírt Mădălina Maroga



Esti bucuros sa stii, draga prietene, ceea ce inteleg
uneori multe femei printr-un barbat demn de a fi iubit?
Este un barbat pe care nu-l iubeste nimeni, care la
randul sau nu se iubeste decat pe sine si placerea lui,
lucru cu care se faleste fara rusine, un om, prin urmare,
nefolositor celorlalti oameni, o povara pentru mica
societate pe care o tiranizeaza, un om semet, infumurat
si rau chiar din principiu; un individ usuratic si
frivol, care nu are gust statornic, nu apreiaza lucrurile
si nu se ocupa niciodata de ele pentru ele insele, ci
numai si numai de dragul importantei pe care le-o da
lumea, si face totul din parada; un om prin excelenta
inchipuit si orgolios, care dispretuieste afacerile si pe
cei care se ocupa de ele, guvernul si ministrii, operele
si autorii; care isi vara in cap toate lucrurile acestea
nu merita atentie si nu socoteste nimic temeinic decat sa
ai noroc in dragoste sau darul de a spune nimicuri; care
crede totusi ca i se cuvine orice si vorbeste despre
toate fara rusine; pe scurt, un neghiob fara calitati,
fara talente, fara ravna de glorie, care nu ia niciodata
din lucruri decat partea hazlie si isi face principalul
merit din a ridiculiza necontenit tot ce cunoaste pe lume
ca serios si vrednic de respectat.
Asadar, fereste-te sa confunzi cu lumea buna aceasta
mica sleahta de oameni neobrazati, care ei insisi nu dau
doua parale pe restul oamenilor si nu sunt mai putin
dispretuiti de ei. Niste oameni atat de ingamfati vor
trece la fel de repede ca si modele lor, si nu au mai
multa parte la conducerea lumii decat mascaricii si
dansatorii pe franghie: daca din intamplare vor ajunge pe
vreo scena, vor fi rusinea natiunii si dovada decaderii
spiritului. Trebuie sa renunti la o favoare care le este
destinata lor; vei pierde mai putin decat iti inchipui:
ei vor avea functii, dumneata vei avea talente; ei vor
avea onoruri, pretul desfranarilor si al intrigariilor
meschine. Ai incerca in zadar; e tot atat de greu sa
simulezi neghiobia ca si adevarata vigoare morala.

.  |








 
shim Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket shim
shim
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!