agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 5549 .



Femeia de zăpadă se visa înger
vers [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Adina_Dabija ]

2004-06-18  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    |  Könyvtárba beírt daniela benea





Avionul a decolat la ora 19.20.

Acum este miezul nopții și îi văd aripa la fereastră.

Camera mea s-a înălțat deasupra orașului.

La rândul lui, el mă așteaptă.

Nu s-a obișnuit cu ideea că rămân sub nori :

ce zbor e acesta fără mine?

Pilotul îmi face semne disperate să urc,

îmi aruncă frânghii, vise din cer,

eu îi trimit bezele.

Dopul de la șampania pe care o destup

e maneta secretă a bordului meu.

Vom face împreună revelionul

undeva între cer și pământ.



Eu nu am plecat, și totuși la ora asta traversez oceanul,

vin încontinuu spre tine

având grijă să nu mă apropii prea mult ca să tot vin,

având grijă să mă prăbușesc mereu pentru ca tu să mă salvezi.

Nu contează oceanul care ne desparte, ci felul în care îl bem.



Și așa, peste șampaniile și prăbușirile mele,

a sosit iarna.

Eu devin, ca toate animalele, albă,

albă ca tristețea și ca fericirea,

incertă ca soarele în decembrie

care își strecoară raze viclene printr-o femeie de zăpadă,

un înger fondant care va zbura în el

punct negru în zare abandonându-și umbra.




.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!