agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 11580 .



Din ciclul Motive Persane
vers [ ]
fragmente

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [serghei_esenin ]

2003-08-30  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    |  Könyvtárba beírt serban georgescu



Langa-un fisic de ruble, la masa din dugheana
Stand astazi cu zaraful, pornii sa-l iscodesc:
Cum oare, murmurandu-l in limba ei persana
Sa-i spun frumoasei Lala gingasul “te iubesc”?
(...)

Si mi-a raspuns zaraful prinzandu-ma de haina:
In dragoste cuvantul e de prisos oricand,
In dragoste se tace sau se suspina-n taina
Vorbesc doar ochii mistuitor arzand
(...)

In dragoste sunt toate mireasma si furtuna
Treci beat de fericire, zaci de tristete supt.
“Tu esti a mea” pot trainic doar bratele sa spuna
ce si-au cuprins iubita si valul i l-au rupt.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!