agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 4819 .



Le roman de Renart
forgatókönyv [ ]
Le trompeur trompé (III)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Pierre_de_Saint_Cloud ]

2010-08-12  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni francais]    |  Könyvtárba beírt Adriana Gheorghiu



Le coq ferme les yeux . C’est ce que Renard attendait. Il saute, prend Chantecler par le cou et passe le mur. Pinte l’a vu. Elle crie:
“Ah! Monsieur mon mari, je vous l’avez bien dit et vous m’avez répondu que j’étais une vieille folle. Mais avec vous je perds tout!”
La maîtresse de maison entend Pinte. Elle sort et aperçoit Renard qui traverse la cour, Chantecler entre les dents. Elle pousse des cris à son tour.
“Arrêtez-le! Arrêtez-le ! C’est le Renard! Le Renard! Il emporte Chantecler. “
Une voix lui répond dans le chemin derrière la maison. C’est le fermier qui rentre avec ses chiens. Il lance ceux-ci. Mais ils sont loin et Renard court vite.
“Le mauvais! le méchant!” continue à crier la femme.
“Entends-tu comme ils parlent de toi? Dit le coq dans l’oreille de Renard. Réponds-leur quelque chose.”
Alors renard qui sait tromper tout le monde, se laisse tromper à son tour. Il ouvre la bouchhe pour répondre. Chanteclet bat des ailes et vole vers un arbre.
Renard le suit, sauté, essaie de le reprendre, mais le coq est haut.


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!