agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 
A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 6886 .



Improvizatie la Alma sau Cameleonul pastorului
próza [ ]
L' impromptu de L'Alma ou le Cameleon du berger

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Eugen_Ionesco ]

2004-10-20  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    |  Könyvtárba beírt Marin Constantin Daniel





Păi... subiectul? Zici să-ți spun subiectul?...Titlul?...Păi...știi? eu niciodată n-am fost în stare să-mi povestesc piesele...Totul stă în replici, în joc, în imaginile scenice, totul e foarte vizual, ca întotdeauna...Vine o imagine, vine o primă replică și ea declanșează totul. La mine așa e mecanismul de creație, după care mă las purtat de propriile personaje. Niciodată nu știu exact unde voi ajunge...Toată piesa este pentru mine o aventură, o vânătoare, descoperirea unui univers ce mi se revelă mie însumi și de a cărui prezență sunt primul care se miră...

*

Nu se poate ieși dintr-un cerc vicios decât dacă te închizi în el.

*

Numai că nu în sărăcia celor săraci și în melancoliile celor bogați îmi caut eu substanța dramatică. Pentru mine, teatrul este proiecția scenică a lumii dinlăuntru: din visurile mele, din neliniștile mele, din dorințele mele obscure, din contradicțiile mele interioare îmi rezerv dreptul de a extrage această substanță teatrală. Și cum nu sunt singur pe lume, cum fiecare dintre noi, în adâncul ființei sale este în același timp și toți ceilalți, asta înseamnă că visele, dorințele, neliniștile și obsesiile mele nu îmi aparțin exclusiv mie. Ele fac parte dintr-o moștenire ancestrală, dintr-o zestre foarte adânc ascunsă și care constituie domeniul întregii umanități. Această moștenire reprezintă, dincolo de diversitatea exterioară, elementul de legătură dintre oameni, liantul profund al comunității noastre, limbajul ei universal.

.  |








 
shim Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket shim
shim
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!