by Eugen Ionesco">
agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 
A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 7039 .



Fragment din \"Prezent trecut, trecut prezent\"
próza [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Eugen_Ionesco ]

2004-05-03  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    |  Könyvtárba beírt Mihai Suciu




...Duminica la periferie, la niste pensionari, prieteni ai unui unchi. Sunt pensionati de putina vreme. Pensionari tineri. Luam masa intr-o sufragerie racoroasa, caci au pus draperiile. Ma plictisesc la masa. Ies in gradina. Mananc toate capsunile. Dezolare. Falsa rusine a mamei care e amuzata si induiosata. Pentru ca ma plictisesc, mi se arata cu degetul o colina unde pot sa ma duc sa ma plimb. Traversez un drum accidentat, umbros. Ajung in plina lumina: maci rosii in graul galben, un cer atat de albastru. Niciodata n-am mai vazut de atunci un rosu asa de stralucitor, un galben asa de galben, un albastru atat de intens, o lumina atat de tanara, atat de proaspata, atat de noua. Trebuie sa fi fost prima zi de nastere a lumii. Lumea abia fusese creata si totul era virgin. Totul a obosit de atunci, toate culorile s-au estompat, obisnuinta a umbrit totul. Ochii nostri au obosit de atata lumina, am pierdut paradisul.

Lumina cea mai stralucitoare, lumina Italiei, cerul cel mai pur, al Scandinaviei in luna iunie, nu mai sunt decat penumbra daca le compar cu lumina copilariei. Chiar si noptile erau albastre.

.  |








 
shim Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket shim
shim
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!