agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 
A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 8569 .



SONET
próza [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Daniil_Harms ]

2003-01-18  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    |  Könyvtárba beírt alexandru pop



Am pățit un lucru foarte curios: deodată am uitat ce vine mai întâi, 7 sau 8.
M-am adresat vecinilor și i-am întrebat ce părere au ei în legătură cu această problemă. Mare ne-a fost mirarea, și lor și mie când, deodată, și-au dat seama că nici ei nu pot stabili ordinea cifrelor. 1, 2, 3, 4, 5 și 6 își aduc aminte, însă mai departe au uitat.
Ne-am dus cu toții la magazinul alimentar „Gastronom”, care se află pe colțul străzilor Znamenskaia și Basseinaia și am întrebat-o pe casieriță în legătură cu nelămurirea noastră. Casierița a zâmbit trist, a scos din gură un ciocănel și, mișcându-și încet nasul, a spus:
„Cred că șapte urmează după opt, în cazul când opt vine după șapte.
Am mulțumit casieriței ºi am ieșit bucuroși din magazin. Dar acum, gândindu-ne la cuvintele casieriței, am amuțit din nou, deoarece ni s-a părut că vorbele ei n-au nici o noimă.
Ce era de făcut? Ne-am dus la Grădina de vară și acolo ne-am apucat să numărăm copacii. Dar, când am ajuns cu numărătoarea la 6, ne-am oprit și am început să ne certăm: după părerea unora, mai departe trebuia să urmeze 7, iar după părerea celorlalți – 8.
Ne-am mai fi certat noi cine știe cât, dar, din fericire, în momentul acela a căzut de pe bancă un copil și și-a rupt maxilarul. Asta ne-a făcut să lăsăm baltă disputa.
Iar apoi ne-am risipit pe la casele noastre.

.  |








 
shim Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket shim
shim
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!