agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 
A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 3657 .



Poveste
próza [ ]
(Era odată) - din revista Alge, II, nr. 5, 13 feb./1931

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Fredy_Goldștein ]

2011-01-12  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    |  Könyvtárba beírt Yigru Zeltil



Era odată care nu s'a povestit: era un moș și o babă. Nu un moș și-o babă... un curcan.
El a dat fuga la biserică și cu nasul peste cap a înviat-o pe curcana. Și s'a dat de 3 ori peste cap și s'a făcut păsărică moșul și baba; și s'a dat peste cap și s'a făcut aeroplan, și a sburat, a sburat, a sburat...
A țipat baba. Moșul nu a țipat.
S'a dus departe la o pădure și un hoț a vrut s'o prindă pe aeroplană ca s'o împuște.
Odată s'a dărămat cerul peste el și s'a reparat singur; dar el era mort,
Odată buf, buf, buf cu tunul: era un răsboi.
Tosi au murit aproape: buf, buf, buf cu tunuri. Numai patru mai era: buf, buf, buf cu tunurile și era ploaie multă.
A doua zi era general: buf, buf, buf cu toate tunurile; și câteva tunuri erau stricate că le-a dat jos pe oameni. Și un tun i-a dat în haină și în mână și a plesnit.
Și calul era mare cât un cer.
Ovrei tosi, rușii, românii, tosi, tosi.
Moldovii tosi, ho! ho! au murit.
- Mă! cât costă chitanțele astea.
- Ia dă chitanțele astea. Îi dă cu tunul și îi ia toate chitanțele.
Vine o cucoană și îi spune:
- Ai luat, domnule, toate chitanțele dela un om bătrân?
Vine la el un soldat.
- Poftiți în timpul războiului...
Se duce repede să ia tunuri, până n'a mai avut tunuri și a luat pușca și sabia.
- Pe ăsta să nu-l omoare... Omorâți pe fata aia, buf, buf.
La înmormântare o învie. S'a dus, s'a dus, s'a dus, în timpul răsboiului - povestea tata - chitanțele le-am mâncat cu tunuri.
În țară era regele. Vede pe principesa îmbrăcată în căpitan-general. Crede că nu-i pușcă adevărată și o împușcă.
Și-a murit omul ăla.
- Am să te pun la colț... Nu ți-am zis?
- N'am auzit.
- Ei, te iert! Altădată să nu mai faci
Și el s'a făcut mare general.
Și săreau tosi ochii dela general.
O mână era pe un pom, o altă mână pe alt pom și o picioară pe un mort.
Și oamenii săreau pe cer și a rupt tot. cerul și buf, buf... și gataaaa.

.  |








 
shim Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket shim
shim
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!