agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 6382 .



Călătorii pe mare I
vers [ ]
Din volumul “Contrucții albe”, 1926

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Harold_Hart_Crane ]

2004-03-24  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    |  Könyvtárba beírt Camelia Petre



Deasupra-n valuri, între proaspete dantele
Ștrengari zglobii și-aruncă-n ochi nisip.
Au hotărât să cucerească scoici,
Și sfarmă-n palme algele uscate,
Sapă nisipul, veseli îl aruncă.

Și drept răspuns la vocile subțiri
Soarele-ntrece fulgerul pe ape,
Pe plajă sunetul e-mbrățișat de valuri;
Și de m-ar auzi le-aș spune:

Copii, jucați-vă cu câinele,
Cu scoicile și bețele albite
De timp și elemente; e însă un hotar
De care să nu treceți, nici să nu lăsați
Odgoanele trupurilor voastre vii și iuți
Pradă dezmierdărilor prea cu credință
Venite dintr-un piept prea larg.
Adâncul mării este crud.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!