agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 12688 .



Pe sub usa
vers [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Marin_Sorescu ]

2004-02-28  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    |  Könyvtárba beírt error





Ziua de azi
Mi-a fost varata, ca de obicei,
Pe sub usa.


Mi-am asezat pe nas ochelarii
Si-am inceput
S-o citesc.


Nimic deosebit,
Dupa cate vad.
Cica pe la pranz o sa fiu cam trist,
Nu se specifica motivul,
Si-o sa continui sa iubesc lumina
De unde-am ramas ieri.


Pagina externa informeaza
Despre tratativele mele cu apa, cu muntii, cu aerul
In legatura cu pretentia lor absurda
De a-mi intra in sange si-n creier.


Apoi, obisnuitele stiri
Despre puterea mea de munca,
Despre drumul la paine,
Despre buna dispozitie
(Dar nu se sufla un cuvant
In legatura cu situatia
Din ficat.)


Unde s-o fi tiparind
Viata asta a mea,
Ca e plina de greseli
Inadmisibile.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!