agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 4522 .



Le cantique d\'avril
vers [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Jean__FANCHETTE ]

2004-01-09  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni francais]    |  Könyvtárba beírt error



Puisque la même vie continuera intense
Avec les mêmes mots et les mêmes silences
Puisque votre visage n'était que le visage
Qui revivait immense en mon regard sans âge
Puisque chaque visage était votre visage
Puisque chaque saison n'était qu'un long sanglot
Que la même blessure ouverte avec le jour
Puisque le sang craignait l'innocence de l'eau
Puisque l'eau éclatait en larmes de soleil
Puisque l'âme craignait l'abîme des réveils
Puisque la nuit jamais ne dira à l'aurore
Les secrets du bonheur aux sources de minuit
Puisque la nuit repose sa tristesse royale
Sur la trame étoilée des fils-de-la-vierge
Puisque la main tendue entre l'arbre et le ciel
Redira le pourquoi des bourgeons arrachés
Les miracles épars des midis écarlates
Puisque chaque miracle n'est que le long passage
Qui relie à vos yeux les ors des paysages
Puisque le printemps marche dans la ville endormie
Puisque l'avril est là avec son lent mystère
Puisque vous me donnez la faim et le vertige
De la pureté violente de la terre
Et puisque vous avez rappelé à mes lèvres
Comme un goût de fruits mûrs et de rêve accompli
Et puisque vous avez remis en mes prunelles
Le vert mirage de l'Impossible possible
Et puisque vous avez ramené du passé
L'âcre odeur des regains et des blés moissonnés
Et les traits d'un enfant que ma mémoire emmure...


Je redis votre NOM sur un alphabet vierge
Emerveillé comme au premier matin du monde
Et je réinvente la Joie immémoriale
Et je refais Hier avec votre regard.



.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!