agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 6860 .



***
vers [ ]
traducere de Maria si Constantin Lupeanu

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Jiang_He ]

2003-10-03  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    |  Könyvtárba beírt serban georgescu



daca valurile ar duce in mare
urmele pasilor nostri, ca pe doua siraguri,
tu ai arunca in voie pe plaja
palaria de paie
si ai rade.

Dar cu noi nu se intampla astfel.

daca vazduhul s-ar rasuci deasupra lacului,
pasarile si norii ar trece in vartejuri,
stropii de ploaie ar bate gratios
in doi sori, de pe cer si din lac
o pereche de ochi s-ar trezi in azur

Dar cu noi nu se intampla astfel.

daca pe insula
eu te-as crea in tacere
te-as impodobi cu frunze si cu scoici
si cu un val inalt
m-as intoarce acasa

Dar cu noi nu se intampla asa.

.....

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!