agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 8054 .



Frescă
vers [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Marin_Sorescu ]

2003-07-29  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    |  Könyvtárba beírt Dragos Dimancea



În iad pacătoșii

Sunt valorificați la maximum.

Femeilor li se scot din cap

Cu o pensetă

Clamele, agrafele, inelele, brățările,

Pânzeturile, lenjeria de pat.

După aceea sunt aruncate

În clocotul unor cazane,

Să fie atente la smoală,

Să nu dea în foc.

Apoi unele sunt transformate în sufertașe

Cu care se cară la domiciliul dracilor pensionari

Pacatele calde.

Barbații sunt și ei folosiți

La cele mai grele munci,

Cu excepția celor foarte păroși

Care sunt torși din nou

Și făcuți preșuri.

SEMENE

de Marin Sorescu

Dacă te-tâlnești cu un scaun,

E semn bun, ajungi în rai.

Dacă te-ntâlnești cu un munte,

E semn rău, ajungi în scaun.

dacă te-ntâlnești cu carul mare,

E semn bun, ajungi în rai.

dacă te-ntâlnești cu un melc,

E semn rău ajungi în melc.

Dacă te-ntâlnești cu o femeie,

E semn bun, ajungi în rai.

Dacă te-ntâlnești cu o față de masă,

E semn rău, ajungi în sertar.

Dacă te-ntâlnești cu un șarpe,

E semn bun, moare și tu ajungi în rai.

Dacă șarpele te-ntâlnește pe tine,

E semn rău, mori și el ajunge în rai.

Dacă mori,

E semn rău.

Fereește-te de acest semn,

Și de toate celelalte.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!