agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 10190 .



Cerul
vers [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Nerses_Snorhali ]

2002-06-17  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    |  Könyvtárba beírt Paul Bogdan



Sunt cerul, cel pe vecie creat.
Cu boltă fără de afund, de nestrăbătut, m-am desfășurat.

Cu genunea mea despart, precum Moise-a spus,
Apele cele de jos de apele cele de sus.

Pe vecie, prin abisul meu infinit,
Cele două începuturi - cel cu trup și cel fără de trup - s-au unit.

Încât, așa precum numai duhul cel întrupat se poate zări,
Așijderi nici firea cea fără de trup nu se poate simți.

Eu cuprind în sine-mi cele patru stihii
Din care s-au plămădit toate făpturile vii.

În afară de ele, mai cuprind văzduhul,
Ceea ce nu cu ochii se poate vedea, ci numai cu duhul.

Sunt ca o jumătate de crug, osebit de toate din jururi,
Și, deși sunt în nemișcare mereu, fără de margini rămân pe de-a pururi.

Pentru tot ce-i pe lume, eu sunt început și sfârșit.
Nici genuni și nici culmi nu mă-nchid.

Par nemișcat, însă nemișcarea mea-i aparentă.
Necontenit mă frământ, numai mișcarea e permanentă.

Munții înalți, care vă îngrozesc cu abruptele cline,
Povârnișuri, prăpăstii adânci, toate se află sub mine.

Neabătut nici o clipă din noimele veșnicei legi,
Eu, cerul, pe vecie durez și sunt în nemișcare pe veci.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!