agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 4517 .



VII
vers [ ]
din volumul Partea Omului

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Gabriela_Negreanu ]

2006-07-23  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    |  Könyvtárba beírt gabriela marcian



Cine ești tu, din care eu văd doar
oglinda?

Din care aud doar o voce, o incredibilă
echidistanță?

O cruzime ubicuă, ca o cădere
dintr-o gravă trădare?

ochii tăi mă conțin, dar ochii tăi mint
gura mea îți vorbește, dar gura mea minte
între noi – o distanță de-o CLIPÃ
inima arde, dar ea arde
fără voința mea

știu, lină-ai fi vrut mișcarea să-mi fie,
supusă lumina; din fluxul lucrurilor
vag plutitoare – partea lor moale și
eterată .

un biet paradis, un dublu vânt, o
uimire

dar eu neiertătoare-ți vorbesc,
cu Tine vorbesc, care ești un întreg
și în toate!

(între noi e o eroare de-o clipă –
un ochi deviat, o fisură
pe unde sensul îți scapă)

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!