agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 5344 .



Cioburi de lentilă
vers [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Efim_Tarlapan ]

2009-05-01  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    |  Könyvtárba beírt Bot Eugen Iulian





La vânătoare

Pe fața zăpezii albe-
Două tălpi și patru labe.
Cine-a mas lângă pârău?
Un șef mare... și-un lingău!

Unui critic specializat
în literatura pentru copii

Meseria sa îl pune
Și cărți rele să adune.
Îl întreb:
- Unde le ții ?
- Mai departe... de copii!

Iarna, pe lac...

Pescaru-i flămând și i-i frig.
Un pește se prinde-n cârlig.
Alt pește oftează sub gheață:
"Viață legată cu ață..."

La portretul unei doamne
prea fardate

A dat greș aici penelul:
Nu-i portretul ca modelul.
Adică-i mult mai sărac
În vopsele și în lac...

Adam și Eva

Săraci și goi, ca adevărul,
Ar fi trăit în rai o viață,
De-ar fi costat și-acolo mărul
Cât costă azi, la noi, la piață...

* * *

Cu cucul neam, câte-un tătic
Prin țară-o ia după câștig,
Ca mai apoi să vină-o veste:
"Propal bez vesti..."*

Pe ușa unei academii

Nu vă sfătui, revizori,
Să intrați în ăst lăcaș-
Căutând cercetători,
o să dați de... cercetași!

Monumentul
bolșevicului Kotovski
la Chișinău

De când îl știu, Kotovski e călare,
Semeț în șa, nici gând ca să coboare.
Așa e bolșevicul: te-ncalecă o dată
pe viața toată!

Marelui scriitor
Mihail Bulgakov, autorul prozei
"INIMÃ DE CÂINE"

Al tău doctor, ins bonom,
Din copoi a creat om;
K.G.B.-ul de la noi
A creat din om copoi...

* * *

Și un pește oarecare
A ajuns peste hotare,
Dar nimic n-a observat-
Era pește... cinservat.


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!