agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 4699 .



A treia dimensiune
vers [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Denise_Levertov ]

2009-03-06  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    |  Könyvtárba beírt Elia David





Cine m-ar crede dacă
aș zice: “M-am prins și
m-am despicat din
creștet până la brâu,
dar sunt încă vie și
mă plimb fericită cu
soarele și mă bucur de
binefacerile lumii. Onestitatea
nu-i atât de simplă;
onestitatea simplă
nu-i decât o minciună.
Arborii nu ascund
oare vântul printre
frunze și
nu vorbesc în șoaptă?
A treia dimensiune
nu se dă prinsă.
Dacă pietrele
sunt crăpate de cantonieri
pietrele rămân tot pietre;
dar dragostea m-a despicat
din creștet până la brâu
iar eu sunt
vie pentru
a vă spune povestea asta – dar
nu în mod onest;
cuvintele o schimbă. Fie –
aici, sub soarele blând –
o ficțiune, în timp ce eu
respir și
schimb pasul.






.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!