agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 8646 .



Le Spectre de la rose
vers [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Théophile_Gautier ]

2006-03-14  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    |  Könyvtárba beírt Ionescu Bogdan



Open your closed eyelid,
Brushed by a virginal dream.
I am the spectre of a rose
That you wore last night to the ball.

You took me still pearled
With the silver tears of the watering can,
And about the starry fest
You carried me all evening.

You who were the cause of my death:
Powerless to chase it away
Each night my rose~colored spectre
Will dance at your bedside.

But fear nothing: I require
Neither Mass nor De Profundis.
This fragile perfume is my soul
And I come from paradise.

My lot was to be envied:
And to have so lovely a fate
More than one would have given his life;
For on your breast is my tomb

And on the alabaster where I rest
A poet, with a kiss,
Has written: "Here lies a rose
To make all the kings jealous."

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!