agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 6326 .



The Hippopotamus
vers [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Théophile_Gautier ]

2006-03-14  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    |  Könyvtárba beírt Ionescu Bogdan



The big-bellied hippopotamus
Lives in the jungles of Java,
Where monsters growl from every lair,
More than you'd ever dream of.

The boa uncoils and hisses,
the tiger unleashes his roar.
The buffalo bellows with rage --
but the peaceful hippo just feeds and sleeps.

The hippo fears neither sword nor spear,
He just stands and looks right at you.
He laughs and laughs at the sepoys' bullets
bouncing off his hide.

I am like the hippopotamus:
Swathed in my conviction,
protected by strong and inviolable armor,
fearlessly I cross the desert.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!