agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 7861 .



Rugul
vers [ ]
volumul "Argint", editura "Cartea Românească"

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [George_Lesnea ]

2005-10-08  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    |  Könyvtárba beírt Bejliu Anne-Marie



Mi-i tot mai greu de mine.Îmi ascund
Subt reci avânturi inima deșartă.
Tristeța mă pătrunde până'n fund
Și sufletul cu trupul meu se ceartă.


Nu știu ce am pe lume de făcut,
Mă uit în toate părțile cu silă,
Zvârl viitorul repede'n trecut
Și râd, așa, ca să nu-mi plâng de milă.


Întreb de mine iarba de pe dâmb
Și frunzele ce-mi freamătă străbunii.
Destinul meu, pipernicit și strâmb,
Cu mâni de spini adună pleava lunii.


Iau dimineață proaspătă din crâng
Să-mi spăl cu ea pustietatea frunții.
Întreb de mine doinele ce plâng
Scoțând din fluier, într'o crâșmă, munții.


Vâr mâna'n apă să apuc o stea,
Dar mâna goală iese și mai goală.
Întreb de mine despre noima mea,
Cu ochii'n balta nopților de smoală.


Sunt osândit la viață? Sunt vis rău?
Mă voi trezi din somnul meu vreodată?
În brazii putrezi răsturnați ăn tău,
Citesc menirea mea adevărată.


Ca să nu fug mi-i nesfârșirea gard;
De asta gem în toate cele scrise
Și pentru rugul unde am să ard,
Strâng vreascurile zilelor ucise.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!