agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 12904 .



Bătrână când vei fi
vers [ ]
(traducere personală)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [William_Butler_Yeats ]

2005-09-29  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    |  Könyvtárba beírt Ionescu Alexandru



Bătrână când vei fi și somnul mut
Te-ndeamnă lângă foc cu povestiri,
Adu-ți aminte blândele priviri
Pe care ochii tăi cândva le au avut.

Mulți i-ai vrăjit cu ochii-ți de-ametist
Și-adesea frumusețea ți-au dorit...
Dar unul doar în suflet te-a privit
Și te-a iubit când chipul ți-era trist.

Și-n timp ce-adormi, întinsă lângă foc,
Vei regreta amorul cum s-a dus
Pășind pe munții drepți înspre apus,
Și printre stele și-a găsit un loc.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!