Voi, mari orașe
Din piatră durate
În câmpie!
Mut, cel fără de țară
Cu fruntea-ntunecată
Însoțește vântul,
Copacii pustii de pe colină.
Voi, fluvii curgând înnoptate-n depărtări!
Puternic înspăimântată
Groaznicul roșu al serii
Din nori de furtună.
Voi, popoare-n agonie!
Palid talaz
Spăgându-se la țărmul nopții,
Stele căzătoare.



Traducere Mihail Nemeș