agonia magyar v3 |
Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission | Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál | ||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
||
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | |||||
Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli | ||||||
![]() |
|
|||||
![]() |
agonia ![]()
■ Rozsdás szárnyakkal ![]()
Romanian Spell-Checker ![]() Lépj kapcsolatba velün |
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2018-11-21 | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana] | Könyvtárba beírt Maria Elena Chindea Atârn de-o creangă cioturoasă Și-mi legăn oboseala frânt, Poftit de-o pasăre miloasă, În cuibul ei sunt ca acasă. Dar unde-s? o, departe sunt! Pe albul mării adormite, Văl purpuriu s-așterne lent, Idilă: port, oi, stânci trăsnite, Smochini pe țărmuri însorite – Absoarbe-mă, Sud inocent! Nu-i viață mersu-ncet, în halte, Cu grele și nemțești mișcări. Chemat-am vântul să mă salte, Desprins-am zborurile nalte – Spre Sud zburat-am peste mări. O, cuget, mohorât ca norul! Ne duci prea iute la soroc! Ce mă-ngâna-nvățai cu zborul – Simt sângele năvălitorul Spre-o nouă viață, un nou joc... Să cugeți singur – e cuminte, Prostie-i singur a cânta! Spre-a asculta un cânt fierbinte, Imn vouă, păsări fără minte, Veniți deci toate-n preajma mea! Prea crude, false, rătăcite Păreți, pentru a fi iubite Și pentru joacă, nu-i așa? În Nord – v-o spun cam peste mână – Iubii o văduvă bătrână: „Adevărul” se numea... Traducere Simion Dănilă
|
||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|||
![]() | |||||||||
![]() |
Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket | ![]() | |||||||
![]() |
Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne
E-mail | Publikálási és bizalmassági politik