Nu te-nțeleg ne-ndoliații
Râsul, măștille hazlii.
Nu vreau veselii și ovații,
Eu caut răscruci pustii.

Ciudat de dulcea cântare
Senină-i și pe-nțeles!...
Și-aicea palide fecioare
Primăverii în cale ies.

Dar acum doar una mai cântă...
Ce știu ele - eu știre n-am...
Dar în urma-i - văpaia arzândă -
Voi sta toată noaptea în geam!

10 februarie 1902

Traducerea Emil Iordache.
Volumul ''Versuri despre Preafrumoasa Doamnă''