La poalele dealului - plâns de vioară...
Suspină arcușul și-i parcul pustiu.
Alături pășești ca un vis de ușoară
Și fără prihană așa cum te știu.

Și geme vioara ...Chemarea ei vine
Să-mi spună trăiești:!... Și parcă zăresc
Cum trece ușoară alături de tine
Povestea iubirii ce-acum o trăiesc!

1 iunie 1903 Bad Nauheim

Traducerea M. Djentemirov și M. Calmicu
Din volumul Versuri alese 1956