agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 2345 .



Emplis ton regard de lumière…
vers [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Jeanne_Neis_Nabert ]

2015-05-13  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni francais]    |  Könyvtárba beírt Guy Rancourt





« Was man von der minute ausgeschlagen
Giebt Keine ewigkeit Zurüek »
Schiller

Emplis ton regard de lumière,
Emplis ton cœur de volupté,
Possède jusqu’à la dernière
Toutes les formes de Beauté.

Connais bien toutes les étoiles,
Celle que tu ne voyais pas
T’aurait peut-être ouvert des voiles
Que jamais tu ne pénétras.

Oh ! ne perds pas une harmonie ;
Dans les sons vagues et confus
Se cachait la note infinie
Que jamais tu n’entendras plus.

Oh ! ne perds pas une caresse !
Le seul baiser que tu n’osais
T’eut révélé toute l’ivresse
Que tu ne goûteras jamais !

Car jamais ne se répercute
L’écho du même soir d’été
-Ce que nous prend une minute
Ne nous rend pas l’éternité.

(Jeanne Neis-Nabert, « Carnets d’une morte » in Silences brisés, 1908, pp. 74-75)


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!