agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 2913 .



L’île de Sein
vers [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Jeanne_Neis_Nabert ]

2015-04-07  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni francais]    |  Könyvtárba beírt Guy Rancourt




Le soir effeuille l’or des pavots sur la dune,
L’île des sept sommeils s’endort entre les flots,
Comme un navire au clair de lune
Abandonné des matelots.
Les rochers d’Orgador lui dressent une proue
Monstrueuse sur le ciel clair,
Un avant fabuleux de granit où se joue
La mer…

Sur les galets le flux nonchalant et rythmique.
Traînant l’odeur du frais varech,
Monte frangé d’opale, avec
Un long soupir mélancolique.
La nuit entr’ouvre au ciel ses blanches floraisons ;
Par intervalles,
Les phares allumés peuplent les horizons
D’astres épars, fuyants et pâles

C’est l’heure où dénouant leurs sombres chevelures
Au vent mystérieux des soirs,
Les sept vierges de l’île accouraient aux augures,
Blanches parmi les rochers noirs.
Sur les gouffres mouvants l’une à l’autre enlacées,
Elles suivaient le jeu des vagues cadencées
Moins profondes que leurs yeux verts,
Tandis que sur l’autel de leur culte pervers
Un blême adolescent ensanglantant leurs voiles,
Râlait, sous les étoiles…

(Jeanne Neis-Nabert, « La mer» in Silences brisés, 1908, pp. 51-52)

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!