D’un alambic d’études, d’idées
de tant et tant d’années, sur le tard, un vieil homme
distille ses pages de vieux, dont les vrilles torses
s’ourdissent en se jouant de cent sagesses suaves.

L’éruption volcanique d’un étudiant zélé,
explorateur d’archives et de bibliothèques
et brûlant d’ambition,
livre un livre de jeune, abîme de génie.

Assis, la paille aux lèvres, un gamin
de son souffle gonfle des bulles diaprées.
Chacune se pavane comme un psaume de louanges.
Son âme tout entière s’exhale dans des bulles.

Et tous trois, le vieux, le gamin, l’étudiant,
de l’écume de la maya des mondes créent
la magie de leurs rêves, dont aucun ne vaut rien,
mais où, dans un sourire, la lumière éternelle
se reconnaît et flambe plus gaiement.

(Hermann Hesse, Le jeu des perles de verre
Paris, Calmann-Lévy, 1955, p. 429)