agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 4889 .



Mansarda unei veri
vers [ ]
din Delte (1969)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Anghel_Dumbraveanu ]

2010-12-04  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    |  Könyvtárba beírt Yigru Zeltil



Locuiam cu gimnasta în mansarda unei veri.
Eu aduceam flori și fructe din piață și
Câte-un sărut ingenuu pentru pulpa ei.
Cultivam gesturi de flori, anume pentru ea,
Și vorbe aduse din țările calde.
Părul ei umple odaia cu sunete galbene
Lucrurile atinse de ea deveneau păsări
Sau viori, și de-aici au început toamnele
Cu vecinii noștri de vară. Curând ne-am mutat
Într-un munte de gheață și mișcările ei
Au rămas într-un desen transparent.
Eu tot îi mai aduceam flori și fructe din piață
Și-am vrut s-o mut în altă vară, cu vorbe
Aduse din țările calde, dar ea,
Cu pulpe lactee,
Pierise.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!