agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 5340 .



Va veni moartea şi va avea ochii tăi
vers [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [navigare ]

2010-10-10  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]  

Ez a szöveg egy fordítás  | 



Va veni moartea și va avea ochii tăi-
această moarte ce ne însoțește
de dimineața până seara, nedormită,
surdă, ca o veche remușcare
sau un viciu absurd. Ochii tăi
vor fi un cuvânt inutil,
un strigăt reținut, o tăcere.
Așa îi văd în fiecare dimineață
când pe tine singură te apleci
în oglindă. O scumpă speranță
acea zi vom ști chiar și noi
că ești viață și ești nimic.

Pentru toți moartea are o privire.
Va veni moartea și va avea ochii tăi.
Va fi ca încetarea unui obicei,
cum să vezi în oglindă
aparența unui chip mort,
precum ascultarea unei buze închise.
Vom coborî în adâncitură muți.

22 martie '50

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!