agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 6015 .



Stăpânul vorbelor
vers [ ]
din Scarabeul sacru (1979)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Tudor_George ]

2010-08-06  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    |  Könyvtárba beírt Yigru Zeltil



Al vorbelor trufaș sunt suveran
Și gândul meu e pentru toate lege,
Se-așază-n jur cu gestul diafan
Al curtezanelor de lângă rege,

Zâmbesc suav, se-apleacă-n preajma mea
Boltind spinări și umere golașe:
Ci, doar clipind din pleoapă, aș putea
S-aleg dulci favorite ca un pașe!

Cu pas plutit alunecă prin jur
Ca flori de lotuși mari pe ape line,
Nemărginit de dragi, fără cusur,
Cu tandre reverențe, lungi feline,

Flambând din brațe danță valuri dulci
Și văluri nevăzute înfioară,
Pe-a căror pânză firavă să-ți culci
Sufletul proaspăt, inima ușoară,

Pe fire delicate de paingi
Îți țes în jur meșteșugită plasă
A cărei boare numai de-o atingi
Că-ți și vrăjește pleoapa somnoroasă.

De farmec mult, se-nceață ochiul greu
Și de acele danțuri nu mai scapă
Sub bolte de cristal, precum Nereu,
Te prăbușești sub fastuoasa apă.

Al brațelor și-al pulpelor alint
Și-a rozelor satenuri și mătăsuri,
Un farmec de beteală și argint
Desfășură-n timpane și pe văzuri,

Sub volbura acestor nimfe moi
Și palide meduze răvășite
Din ranguri, flasc, te-afunzi ca un moroi
Și dansul lor copleșitor te-nghite...

Curând pe creștet îți va sta un crab
– Ca o coroană ce se ofilise-
Și ochiul tău de visător nabab
Se vor topi ca scoicile deschise.

Vei rătăci prin magicul polip
Prin negura de ape și meduze,
Prin pătimașe nimburi de nisip
Ca stridia, cu perlele pe buze.

Iar mâna ta
– neptunian trident –
Târziu de sub uitări, tânjind să scape,
va flutura prin tot oceanul lent
ca o eșarfă de mărgean,
sub ape...

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!