agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 8360 .



Geambașii
vers [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Ion_Pribeagu ]

2010-05-11  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    |  Könyvtárba beírt Midrigan Mihai






Într-un sat din Tătărași,
Doi geambași, Ion și Guță,
Stau de vorba cum vă spun,
Și pe masă-i o sticluță,
Cu vin bun.

Măi, a zis Ion din greu,
Iți vînd ție calul meu!
Și căruța poți s-o iei,
Și-mi dai două mii de lei.
Vrei?

Uite banii, s-a făcut!
A răspuns Guță degrabă,
Și Ion, iabraș
a mai dat,
Înc-o sticluță, aldămaș.

Mă Ioane-ntreabă Guță,
Calul ce mi l-ai vîndut,
Ãla sur . . .
Spune-mi, n-are vreun cusur?

Ce cusur să aibă frate,
E un cal și jumatate!
Sînge pur . . .

Da’ la deal?
Spune-mi, urcă dealu’ domnu’
cal?
Urcă, însă dealu-i deal!
’Nalt și drept.
D’aia-i bine, dragă Guță,
Să te dai jos din căruță,
Și ținîndu-l de dîrloagă,
Urcă dealul ziua-ntreagă . . .

Da’ la vale? Fuge?
Sboară, zise Ion privind afară.
Și d’aia-i bine, dragă Guță,
Să te dai jos din căruță,
Să-i apuci tu sfoarele,
Să nu vie căruța, să-i rupă picioarele.

Dar la șes?
E-o grozăvie!
Aleargă ca o stafie.
Și de-aia-i bine, dragă Guță,
Să te dai jos din căruță,
Și cu grăunțele-n desagă,
Uța-uța, vin după tine și calul și căruța.

Văd că nu ne-am înțeles,
Zise melancolic Guță.
Păi dacă e vorba,
Să mă dau jos din căruță,
Și la deal, Și la vale,
Dar și mai ales la șes,
Atunci pentru Dumnezeu!
În căruță cînd stau eu?

Ești un mare găgăuță,
A răspuns Ion degrabă,
Păi cînd stă calu-n grajd, măi Guță,
Tu te așezi în căruță,
Și cum nu ai altă treabă,
Poți să stai o zi întreagă,
Guță dragă!

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!