agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 7443 .



À Roger Nimier
vers [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Louise_de_VILMORIN ]

2010-01-07  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni francais]    |  Könyvtárba beírt Guy Rancourt



L’amour est imposant que laisse la personne
Dont la mort prend le nom qui nous appartenait.
Le sanglot dans le sang monte au cœur et couronne
L’absent d’une présence où la vie apparaît.

Fugitif, à demain ! Distance n’est mortelle
Qu’aux yeux de l’insensé. Je te garde enlacé,
Mon taquin, mon plus doux que la douceur réelle,
Aux rives d’à présent je m’en vais te bercer.

Tu te promèneras, éloquent ou silence,
Comme tu le voulais. Ta prunelle en mon œil
Vivra de tes regards dont je porte le deuil.

Sur tes chemins secrets, cherchant ta préférence,
Je te redonnerai la vie à chaque pas.
Et tu vivras par moi ce que je ne sais pas.

(Louise de Vilmorin, in Les Lettres françaises, no 946, 4-10 octobre 1962, p. 1)

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!