agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 8845 .



Despre amor sau dragoste si ura
vers [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Anton_Pann ]

2005-09-03  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    |  Könyvtárba beírt Valeria Pintea



Povestea vorbii

Un strein prost intr-o vreme in Romania viind,
Si doua-trei romaneste ca sa invete dorind,
Cata si isi tocmi sluga din sate pe un roman,
De calul lui sa-ngrijeasca, fiind el tare batran ;
S-ntr-o zi sluga vazandu-l neincetand de oftat :
- Pentru ce oftezi, stapane ? indraznind l-a intrebat.
Streinul oftand raspunse : - Ah, nu stii tu, be Ivan,
Era sa spunem la tine de mult, e ! inca de an,
Este una Mariuta, dincolo de Vladu-Lat,
Eu mult iubeste la dansa si me ranit na ficat ;
- Dar ea te iubeste oare ? l-a-ntrebat sluga cel prost.
El, oftand iar, ii raspunse : Ama eu-ncolo n-a fost,
Tovaros a spus la mine ca este pre mult frumos,
Eu n-am vazut , dar vaz poate, daca este sanatos.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!