agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 8604 .



Avalanșa
vers [ ]
1829

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Alexandr_Sergheevici_Puskin ]

2005-08-25  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    |  Könyvtárba beírt Popescu Mari



În mohorâte stânci izbind
Nahlapii spumegă mugind ,
Și vulturi horă-n cer întind ,
Și gem păduri ,
Și piscuri albe se desprind
Din nouri suri.

Cândva se prăbuși din deal
O avalanșă pe prăval ;
În chei legară mal de mal
Nămeții grei ;
Și Terekul ca iute val
Se-opri în chei .

Deodată slab și cumințit ,
O, Terek, tu ai amuțit !
Dar apele au sfredelit
Troianul gros ,
Și tu din matcă ai năvălit
Spumând ciudos .

Și mult timp pătura de nea
Zăcu așa. Nu se topea .
Și Terekul ciudos sub ea
Trecea șuvoi ,
Și spuma-i deasă se izbea
În bolți de sloi .

A fost și-un drum peste nămeți ,
Treceau cai iuți și boi înceți ,
Și cu cămila lui, răzleț ,
Vreun negustor .
Azi trece doar Eol, drumeț
Din cer în zbor .

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!