agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 7070 .



Apropo de singuratate
vers [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Erich_Kastner ]

2005-08-12  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    |  Könyvtárba beírt Valeria Pintea



Poti fi singur cuc la o adica.
Degeaba gulerul ti-l mai ridici,
te-opresti lang-o vitrina si iti zici:
„Frumoasa-i palaria, dar cam mica”

Degeaba intri intr-o cafenea
si-auzi cum altii rad in gura mare
Sa razi cu dansii nici o noima n-are,
si tot degeaba e sa pleci asa.

Iti salta umbra-n mers pe trotuar
si se grabeste: cica timpul trece.
O calca oamenii cu sange rece
De nu poti plange, totu-i in zadar.

Si n-are rost, acasa de-ai fugit,
sa iei bromura, ca iti face bine.
Si n-are rost sa simti ca ti-e rusine
si nici sa tragi perdelele grabit

Si-ai vrea intr-un copil sa te prefaci,
sa fii ca pruncul nou nout de mic.
Iar ochii ii inchizi, nu vezi nimic,
si singur zaci.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!