agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 4940 .



Sa bei roua
vers [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Edmond_Vandercammen ]

2005-08-04  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    |  Könyvtárba beírt Valeria Pintea



Caldura lumii daca-mi intampina dorinta,
Uitand de-nmiresmatele flori ce-ncanta mortii,
Merg sub copacul verde c-un fir de iarba-n gura,
Ma-nchin la anotimpul de carne si de roua.

Acolo-atinge ora si insula, si drumuri,
Se-apleaca pe fantana cu bunatate-n piatra
Sa-i interzica setei zadarnica nadejde,
Nadejdii credincioase ca suflul sarutarii.

Deschis e ramurisul la nascatori solare;
O vad cum se trezeste pe patul ei de pleoape,
Materna uitare de sine unde se-ntinde steaua
Pana la goala inima ce-i hranita cu frunze.

Mireasma diminetii iubirea o pazeste.
Daca va-ntemniteaza sangele alte febre,
Inlaturati tacerea in care sta sa moara
Palinda vesnicie din despartite zile.

Nu mai amestecati memoria-n curbe obosite
De chipuri mult prea albe-n oglinzi intarziate,
Prin miile de jocuri de zbarcituri perfide,
Ca, implinind inelul, minciuna s-o inchida.

O fata tolanita isi despelteste parul
Sa-l mangaie plictisul din palma-mi taraneasca;
Prin gene trece vantul suav al curatiei
Ce-atinge bucuria si-i tulburat de pasu-mi.

Privirea-i e muiata de-o tainica lumina;
Placerea nevazuta in piept i se framanta,
Si limba-i e aproape, in negura-ncropita,
Inchipuind in clipa ranile incete.

Virtuti de roua, pentru saruturi dulce unda!
Se-aude noaptea care se-ntoarce sa ne-ascunda.


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!