agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 22381 .



Un duel
vers [ ]
poezii pentru copii A gyüjtemén: Poezii pentru copii

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [George_Toparceanu ]

2005-07-16  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    |  Könyvtárba beírt Tiberiu Juganaru



Eroii mei sunt doi cocoși
De rasă, pintenați, frumoși
Ca ofițerii la paradă.
Doi cavaleri aristocrați.
Dintr-o privire ofensați
Încep duelul fără spadă.
Au martori puii speriați.
Teren – o parte din ogradă,
Dar n-au motiv de sfadă,
Căci nu se știe-a cui e vina –
Misteru-nvăluie pricina, -
Deci: căutați găina…

Din amândouă părțile,
Încep ostilitățile.
Ei stau o clipă față-n față
Cu ciocurile la pământ,
Apoi deodată-și iau avânt
Și lupta-ncepe săltăreață:

Sar deodată,
Dau cu ciocul.
Cad alături.
Schimbă locul.
Bat din aripi,
Dau din gheare.
Unul cade,
Altul sare…
Iar s-atacă,
Iar se pișcă…

Dar deodată nu mai mișcă…
Față-n față, multă vreme,
Stau așa, ca două gheme
Neclintite
Și zburlite,
Până când, pe nesimțite,
Unul părăsește sfada,
Întorcându-se cu coada…

Atunci ieși de sub șopron
Un filozof-clapon,
Urât
Ș-atâta de bătrân încât
A dat în mintea puilor…
El s-a oprit în fața lor
Cotcodăcind sonor:
-“Eu dezaprob acest conflict,
E o rușine , un delict
Nedemn de vremi civilizate.

Dar așteptăm un viitor
Când, mândri de chemarea lor,
Cocoșii nu se vor mai bate…
Voi vă certați pentr-o găină,
Da nu vedeți? E curtea plină!
Ba treceți gardul la vecini
Că și pe-acolo sunt găini…
De ce vă puneți gheara-n gât?
Să lase unul, cât de cât,
Să dea și celălalt ceva, -
Eu, cât de cât, socot c-o da!”

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!