agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 7265 .



Intunericul face bine
vers [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Dieter_Schlesak ]

2005-06-05  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    |  Könyvtárba beírt angela furtuna



Întunericul face bine.
nimic nu vrea decît
să cufunde în odată petrecutul
și să ating locul-rănit. cum a rămas în urmă, ca și cum aici versul
ar deține aici indicatul stoc. unde mitologiile îl răpun pe călugărul din
Heisterbach,
în ciuda atenționării urcă la maluri-cercuinde, albe intervale de moment
miimi și meleaguri își dispută mohorît o lumină.

povîrniș verde
enorm un cap ca aeroport înger
încurcat în stimat lemn plutitor
copaci erau
și mîndru al plimbării visător zac istorii tăcut -
un ascultat: ce-nrimă o viață, da, să poată vrea!

Că se retrage acolo o zi în alta și că zilnic privea pe fereastră
în aceeași privire frunza
în copac
că nu s-a întors astfel niciodată
timpul însă este o consolare de asemenea,
ca și cum ceva ar veni după
si ar sosi ce ne lipsește
însă cînd se-ntoarce o dată foaia
și poate se schimbă/privirea noastră
consolatoarea-timp
ne-a răpus de mult.

ceea ce lipsea dintotdeauna deja
ne-a ajuns
și-abia atunci începe
lipsa/să numeri
înconjurul pe care l-a trăit
este deja acum nou
a luat-o înainte a descoperit
sîmburii acestei istorii
ce examinează secundele ca pe merindele lumii
știi tu aceasta oare?
Întrebarea va fi retrasă din nou
trupul o haină destrămată
datul care-am fost
se rupe.


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!