agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 9976 .



Jurnalul unui geniu
személyese [ Napló ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Salvador_Dali ]

2002-10-03  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    |  Könyvtárba beírt Geta Adam



In seara asta, privesc cerul instelat pentru prima oara dupa mai bine de un an. Mi se pare mic. Oare cresc eu sau universul se micsoreaza ? Sau poate si una si alta ? Cata deosebire fata de contemplarile siderale atat de dureroase din adolescenta. Prin ele ma simteam absolut faramitat, topit in elementul in care credeam la modul romantic pe vremea aceea: insondabilele, infinitele imensitati ale cosmosului. Eram stapanit de melancolie fiindca tot ce simteam era absolut de nedefinit. Acum, dimpotriva, emotiile mele sint atat de definibile, incat le-as putea face mulajul. Pe loc ma si hotarasc sa-mi comand unul, din ghips, care sa reprezinte cu maximum de fidelitate emotia contemplarii boltii celeste.

Sint recunoscator fizicii moderne, caci a confirmat, prin cercetarile sale, aceasta placuta idee, sibaritica si absolut antiromantica: ’spatiul este finit’. Emotia mea are forma perfecta a unui continuum cu patru fese, ea are insasi tandretea carnii din care e plasmuit Universul. Cand merg sa ma culc, zdrobit de oboseala lucrului de peste zi, incerc sa-mi pastrez, in pat, emotia si ma linistesc incet-incet spunandu-mi ca, la urma urmei, Universul - desi capabil de expansiune prin materia lui mai mult sau mai putin abundenta - nu e altceva decat vinare de vant. De fapt, sint atat de multumit sa vad in sfarsit cosmosul restrans la aceste proportii mai rezonabile, incat imi vine sa-mi frec mainile de bucurie, numai ca un asemenea gest ingrozitor e ceva tipic sau anti -dalinian. Dimpotriva, inainte de a ma scufunda in somn, am sa-mi sarut mainile – in loc sa mi le frec in chip abominabil - cu bucuria cea mai curata, repetandu-mi ca, aidoma oricarui lucru material, Universul arata grozav de meschin si de neincapator, daca-l compari, de pilda, cu inaltimea unei frunti pictate de Rafael.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!