agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 4243 .



Sonată pentru pianina mecanică
vers [ ]
din Caragialeta (2002)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Serban_Foarta ]

2009-01-19  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    |  Könyvtárba beírt Yigru Zeltil



Vorbind cucoana două limbi,
și-a zis că-ți pui un nou galon,
pe clape, mâinile de-ți plimbi,
c-aveau și-un piano,-n salon, -

salon fără piano nu merge;
dar fi’ndcă e un chin titanic
să-nveți să cânți, când nu mai merge,
și-a cumpărat clavir mecanic,

pe care-l puse în salon
lângă-o fereastră de la drum,
prin care vezi, de subt balcon,
în casă, ca într-un album.

Și seara, ca la un cenaclu,
se pune doamna la clavir
și-și trece deștele pe nacru
și pe eben, minute-n șir,

în timp ce guvernanta Nella
te face,-n stradă să leșini,
cum tot învârte manivela
în dosul magicei mașini.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!