agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 8496 .



Dans le Midi
vers [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Friedrich_Nietzsche ]

2008-07-14  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni francais]    |  Könyvtárba beírt Guy Rancourt



Suspendu à une branche
Je berce ma lassitude
Je suis l’hôte de l’oiseau d’or
Dans un nid d’oiseau, je m’endors
Où suis-je donc? loin, très loin.

La mer blanche est endormie
Sur elle, une petite voile,
un rocher, figuier, tour et port.
Pour les moutons, la bergerie...
Que m’accueille l’innocent midi!

Un pas après l’autre - quelle vie!
Une jambe après l’autre- c’est pesant.
J’ai dit : "Envole-moi, au vent"
Que l’oiseau m’apprenne à voler!
Vers le Sud au-dessus des mers.

Raison : lourde et pénible affaire
tu nous mènes au bout de la route
Mais que m’importe tous tes doutes?
Me reviennent l’ardeur, la sève
D’un nouveau jeu, d’un nouveau rêve.

Pour penser, être seul est sage
Mais pour chanter serait folie
Entourez-moi, oiseaux amis
Méchants amis, dans le silence
Que je chante votre louange.

Jeunes, trompeurs et vagabonds
Vous êtes bien faits pour l’amour,
où pour tout jeu voleur de temps.
Dans le Nord, voilà mon aveu :
Moi-même je devins amoureux
D’une vieille, à donner le frisson,
« La Vérité » était son nom.

(Friedrich Nietzsche, Appendice au Gai Savoir)

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!