agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 7935 .



Fuga lupului
vers [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [RADU_GYR ]

2009-09-26  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    |  Könyvtárba beírt Bot Eugen Iulian



Mușcând paznicul, din cușca lui, spre munte,
lupul ca o flacără-a țâșnit...
Tremură pădurile pe frunte
cu inelul brumelor sfințit.

Lunecă din bahnele cețoase
miros vânăt de sălbăticiuni.
Vântul sur, pe labe somnoroase,
se târăște ca o fiară prin sloduni*.

Lupul fuge. Zări îi cad în blană.
Crengile: arcane, șbilțuri, bice.
Brazii clatină albastra lor capcană,
din puhoaie îi stropesc alice.

Îndărăt, se surpă vremea cu lung vuet
ca o stâncă prăbușită. Jnepii fug.
Noaptea zornăie. Adâncurile sue.
Râpe-l beau. Și piscurile-l sug.

Dar ajuns pe mușchiul vârfurilor aspre,
cerul viu îi curge pe spinare
și văzduhul, gâlgâind de astre,
îl cuprinde-ntr-o fluidă îmbrățișare.

Lângă lup se gudură zănoage,
feriga se bucură că-l simte,
vizuini flămânde și bârloage
cu urechi ciulite-i sar-nainte.

Părul ca o ceață grea pe spate
se zbârlește de tăcere și de veac.
Stâncile îi joacă-n ochi, mirate,
botul linge umbrele, buimac...

Stă pe muchea gresiilor crunte,
năucit de spațiu și de piatră.
Roșie și rătăcind în munte
luna vine din prăpăstii, speriată.

Lupul mușcă, lacom, carnea lunii,
dinții se împlântă și sfâșie,
și, rupând ca dintr-o pradă vie,
de pe bot îi curge sângele genunii.




* Slodun, sloduni(reg.) - gorun, stejar.





.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!