agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 4174 .



Viața de toate nopțile
vers [ ]
din Munții noaptea neliniștea (1940)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Saºa_Panã ]

2009-06-07  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    |  Könyvtárba beírt Yigru Zeltil



Une femme est plus belle que le monde où je vis
Paul Eluard


Noaptea ridică pavilionul de jad
Freamătul copacilor - flaute sub lună -
Două mărgele de luminiță
Ezită printre crengi serpentine

Dacă ar izbucni un glas
Un glas rupt din noapte
Cum ai rupe o fâșie de cit
În inimă ar lovi o pietricică
Sau statuia unui fluture
Și ar suna ca în geam

Stăruie parfumată chemare
O mână se așază pe umăr
Frunză moale cu destinul în nervure
Noaptea s-a îngrămădit în ochii femeii
Și tu te ascunzi în noapte
Binevenită e fruntea rece
Mâinile plante luminoase
Și părul alunecos ca nălucile
Elixir ademenitor

De undeva un cântec
Se dizolvă-n aer
O melodie se desface ca un buchet
Ca un balon de păpădie

Fântânile visului au hrănit așteptarea
Au plecat ușure
Cineva rămâne de veghe
Lângă culcușul furtunii domesticite

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!