agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 9621 .



Zi
vers [ ]
Din volumul Noapte sau zi

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Simona_Popescu ]

2004-12-11  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    |  Könyvtárba beírt Monica Manolachi



O respirație? respirația mea?
- trecut-au ore și învârt aceeași întrebare
umplut-am pagina de cercuri copăcei axoni și cifre alandala
tot răsucind în cap.
Apoi am început privind în gol
(adică-n țesătura unui frunziș adânc din fața mea)
am început să-mi amintesc ceva din visul meu
în care nu erau imagini – sau nu asta conta –
ci percepeam direct Substanță:
un fel de înțelesuri fără de limbaj
și fără de imagini
un fel de re-ordonări secunde de dinainte de imagini
de dinaintea filmului cel mut
un…protovis.

Apoi parcă stăteam în fața mea
Și-așa cum se-ntâmplă câteodată când îți vorbește cineva
- și nici nu-l mai auzi și tu te-nfășori pe dinăuntru
și-ți simți gândirea liberă
ca pe un fluture zburând în preajma ta –
la fel un soi de mine dansator
față de mine-ncremenita
se purta.

Cum răsuceam la chestia asta de amețisem bine
Niște glasuri fetițești m-au tras din vălătuc
- șapte pitice fete urlând din răsputeri
sub geamul meu neîncetat
și fără nici o noimă:

tinca patinca pitula
krikrikri krakrakra
tinca patinca pitula
să rămâi așa

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!