agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 24747 .



Pe langa boi
vers [ ]
Balade si idile - 1891

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [George_Cosbuc ]

2004-07-13  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    |  Könyvtárba beírt Radu Herinean



Pocnind din bici pe langa boi,
In zori de zi el a trecut
Cu plugul pe la noi.
Si de pe bici l-am cunoscut,
Si cum teseam, nici n-am stiut
Cum am sarit si m-am zbatut
Sa ies de la razboi.

Si-atata tort mi-am incalcit
Si-n graba mare-am spart un geam,
Stiu eu ce mi-a venit?!
Am cap, dar parca nu-l mai am!
Ce-aveam sa-i spui? Nimic n-aveam,
Dar era-n zori, si eu voiam
Sa-ntreb cum a dormit.

Si, vezi, asa-i el, nu stiu cum!
M-a prins de brat si m-a cuprins
Sa ma sarute-n drum.
Dar eu din brate-i m-am desprins
Si l-am certat si l-am impins-
Dar n-am facut cu dinadins,
Si rau ce-mi pare-acum!

O, nu mi-e ca mi-am sangerat
La prag piciorul intr-un cui,
Dar mi-e ca e pacat!
Om bun ca dansul nimeni nu-i,
Si pentr-o vorba rea ce-i spui,
El toata ziulica lui
Munceste suparat!


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!