agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 7092 .



E umedă noaptea noroasă...
vers [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Heinrich_Heine ]

2004-04-21  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    |  Könyvtárba beírt Lupul de Stepă



E umedă noaptea noroasă,
copacii sub vînturi trosnesc.
Ascuns în mantaua de ploaie,
eu singur prin codru gonesc.

Mă poartă căluțul la treapăt,
iar visul-l întrece în zbor,
și-mi pare: pe aripi de înger
mă duce la mîndra-n pridvor.

Și hămăie cîinii. Portarul deschide.
Nici nu vreau să-l văd,
zorind zăngănitul de pinteni,
în casă pe scări mă reped.

O, cît e de cald și de bine
Acolo, în camera ei !
Cu dragoste iar ne cuprindem,
și dorul aprinde scîntei.

Dar șuieră vîntul prin codru,
și-mi zice bătrînul stejar:
"de ce nu te lași tu odată
de visu-ți nebun și hoinar."

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!