agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 6206 .



Călătorii pe mare III
vers [ ]
Din volumul “Contrucții albe”, 1926

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Harold_Hart_Crane ]

2004-03-25  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    |  Könyvtárba beírt Camelia Petre



E infinită – această înrudire –
Ființa ta-i o temă regăsită
În mare, de lumină, unde cerul
Retrage-un piept înscăunat de valuri;
Când desfășor poteci de ape panglici
Spălate, risipite fără vâslă
Unde și-acum de trupul tău departe
Marea-și ridică mâinile relicve.

Așa, intrat prin porți umflate, negre,
Unde astfel distanța s-ar opri,
Printre vâltori și sprintene coloane,
Unde lumina luptă cu lumina,
Stele sărută stele-n val pe val
Spre trupul tău, un leagăn!
și vărsarea
De moarte nu-i carnaj, ci doar schimbare –
Pe-abrupta punte între zi și zi
A cântului, măiastră transmembrare;

Lasă-mi, iubire, drumul către tine...

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!