agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 7535 .



Nu-i decât apă
vers [ ]
poezie

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Kabir ]

2006-08-30  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    |  Könyvtárba beírt Carmen Sorescu



*
Nu-i decât apă


Nu-i decât apă în iazurile sfinte.
Știu pentru că am înotat în ele.

Toți zei sculptați în lemn și în fildeș
Nu poate scoate un cuvânt
Știu, fiindcă i-am strigat.

Sfintele scripturi nu sunt decât cuvinte.
M-am uitat între coperțile lor într-o zi.

Kabir nu vorbește decât despre lucruri
Pe care le-a trăit. Dacă nu ai trăit un lucru,

Nu este adevărat.

*
Doamne, eu țes pânza

Doamne, eu țes pânza Numelui Tău
Munca zadarnică
De a țese pentru lume
A ajuns la capăt
Am atins
Strălucitoarea stare de beatitudine –
Liber de spaimă, liber de durere
Sunt țesătorul Numelui Tău, Doamne
Eu țes și culeg rodul legăturii mele lăuntrice cu Tine.
Sunt țesătorul Numelui Tău.





.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!