agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 9913 .



Cei Trei
vers [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Nikolaus_Lenau ]

2006-08-08  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    |  Könyvtárba beírt Dana Banu



Trei călăreți pe câmpul gol,
Învinși, se-ntorc domol, domol.

Din răni adânci cad stropii grei,
Simt caii sânge cald pe ei.

Din frâie picură, din șa;
De colb și spume-i spală-abia.

Caii-l rețin, călcând tihnit,
Astfel prea gros e, prea grăbit.

Merg călăreții-n strâns alai,
Se sprijină-ntre ei pe cai.

Mâhniți, în față se privesc
Și unul altuia-și grăiesc:

"M-așteaptă-o floare în pridvor,
De-aceea-mi pare rău că mor."

"Am casă, curte și grădini,
Dar am să mor printre străini."

"Eu doar la Domnul caut har,
Și-atât. Dar mor cuprins de-amar."

Pândind al morții drum spre-apus,
Trei vulturi și-i împart de sus,

Astfel:"Acesta-i prânzul tău,
Cellalt al lui, acesta-al meu."

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!